A counterexample to the Howland-Kato problem for positive commutators
The Howland-Kato conjecture that every nonzero positive commutator $i[f(P),g(Q)]$ must arise from functions in appropriate Kato classes is false: $i[\arctan(P),\arctan(Q)]$ is nonzero and nonnegative.